Mientras lidia con una emergencia dental, Ronnie debe recurrir a una fuente inusual para obtener ayuda. Mientras tanto, Colin intenta entrenar al Capitán Dave para una pelea que ha programado con el Capitán Steve, y Artem y Nichole comienzan a recolectar las apuestas por cada piloto.
