En el camino de Alfheim, Kōga y los demás se encuentran en su camino con soldados palasianos pero Shun es el que les hace frente y los demás siguen el camino, Kōga, Sōma y Yuna se encuentran con el Palasiano de Segundo Nivel y discípulo de Egeón, Surt de la Piedra Mística, Kōga se prepara para atacar pero Surt inmediatamente responde usando su técnica Reflector de Cosmos y el golpe de Kōga se refleja, Sōma también intenta atacar con su técnica Bombardero del León Menor pero el resultado es el mismo, Egeón que desde lejos está observando a los caballeros, siente una enorme intriga por ellos, Kōga y los demás se levantan y se preparan para escapar de Surt y seguir su camino pero este no les deja pasar y ataca con su técnica Conducción de Cosmos logrando derribar al grupo de Kōga, ellos se vuelven a levantar pero Surt se siente muy decepcionado de los caballeros y les da una última oportunidad para atacarlo, los jóvenes caballeros elevan su cosmos y se preparan para atacar pero Shun llega y ataca directamente con su técnica Cadena Nebular pero es reflejada por la barrera de Surt y Shun se defiende con su técnica Defensa Giratoria, Shun logra entender como funciona la técnica de ofensiva y defensiva de Surt y les explica a los jóvenes caballeros como cruzar, los jóvenes caballeros ponen en práctica el plan de Shun pero Surt ataca con su técnica Conducción de Cosmos pero esta vez aumenta todavía más su cosmos, Shun ataca a Surt con su técnica Cadena Nebular pero el resultado es el mismo y Surt refleja el ataque en los jóvenes caballeros, Shun usa su técnica Defensa Giratoria en ellos pero una de las cadenas de Shun se incrusta en el techo y este no se protege así mismo, recibiendo su técnica directamente, Shun saca su cadena a la fuerza y una de las pequeñas rocas del techo atraviesa el Reflector de Cosmos de Surt descubriendo así el punto débil del enemigo, Shun tiene otra idea y se los explica a los jóvenes caballeros, los jóvenes caballeros ponen en práctica el plan de Shun, Sōma y Yuna son la distracción, Yuna usa su técnica Tornado Tormenta y Sōma la combina con su técnica Tormenta de Fuego de León Menor, Surt se prepara para atacar pero de entre las llamas aparece Kōga para atacarlo pero el caballero de pegaso se despoja totalmente de su armadura, Surt lo ataca pero Shun lo protege usando su Defensa Giratoria en él y, logra entrar en la barrera de Surt, golpeándolo directamente con el puño desnudo en el arma del palasiano, destruyéndosela y la barrera se disuelve pero al mismo tiempo Kōga se rompe su puño, Surt está sorprendido de los humanos y se prepara para atacar a Kōga pero Shun se lo impide usando su técnica Corriente Nebular, Shun le pide que se rinda pero Surt se molesta y enciende su cosmos al máximo, Shun responde con su técnica Tormenta Nebular, destruyéndole la cronotech y muriendo al instante, por otro lado en el camino de Vanaheim, Atenea y Seiya sienten el cosmos de Kōga y los demás y se sienten felices por ellos pero Atenea a medida que avanza por el Palacio Belda su vida se consume más rápido, Fudō de Virgo que no entiende la actitud de Atenea lo consulta con Seiya pero este lo deja todavía más intrigado.
