Eines Morgens wacht Taiyo auf einem Schiff auf, das den Pazifischen Ozean überquert. Taiyo, der völlig verwint ist und nicht weiß, was er dort macht, sieht Kyoichiro vor seinen Augen angeln. Kyoichiro lächelt und sagt etwas eigentlich Undenkbares: „Wir sollten uns einander annähem", woraufhin Taiyo zunehmend misstrauisch wird. Genau in diesem Moment zieht Taiyo einige Taucher hoch, die mit Maschinengewehren wild auf ihn schießen! Wie sich herausstellt, sind es Spione, die Kyoichiro mit seinem Plan angelockt hat! Taiyo verteidigt sich gegen diese Widersacher, die ihn der Reihe nach angreifen. In diesem Augenblick wird ein Torpedo direkt auf das Schiff abgefeuert, auf dem sie sich befinden!
