Um den erfolgreichen Abschluss ihrer Mission zu feiern, werden Taiyo und Mutsumi zu einer Hotpot-Party im Hinagiku-Hauptquartier eingeladen. Kyoichiro, der uneingeladen mitkommt, liefert sich eine heftige Schlägerei mit seinem Rivalen Rin und macht Kleinholz aus dem Hauptquartier. Taiyo, dem es gelingt, die Party genau im richtigen Moment unbemerkt zu verlassen, starrt auf das Kästchen, das er genau an der Stelle fand, die ihm Kurogao vor dessen Tod verraten hatte. Obwohl das Kästchen offenbar Informationen über seine verstorbene Familie enthält, kann sich Taiyo nicht dazu durchringen, es zu öffnen, weil er sich vor der Wahrheit fürchtet.
