In Washington greifen Rygaards erfahrene Mitarbeiter zu bewährten Methoden, um das Team bei der Stange zu halten. Im Bayou entdecken Shelby und Bob eine wertvolle Zypresse, aber an die ist nicht so leicht ranzukommen. In Wyoming wagt sich die Zitterkopf-Crew an eine gefährliche Verknotung von Stämmen, die man „Tipi des Todes“ nennt. In Alaska versucht sich die Papac-Crew an einer der gefährlichsten Arten des Holzfällens. In Florida haben die Dreadknots eine Glückssträhne, während die Saison der Chapmans kurz vor dem Ende steht, als eine Maschine heißläuft.
