Shelby benutzt ein Sumpfboot, um Jahrhunderte alte Bäume in einem legendären Kanal zu suchen. In Washington versucht Rygaard, den größten Baumstamm des Geländes zu transportieren – eine sechs Tonnen schwere Zypresse. In Wyoming versuchen die Söhne von David Zitterkopf, die Stellung zu halten, während er die ersten Baumstämme zur Mühle bringt. In Alaska versucht Adrianne sich an der Arbeit auf dem Gelände der Papac-Crew. In British Columbia stellt der raueste Abschnitt des Geländes eine Herausforderung für Triack dar, während in Florida ein Unfall die Dreadknots aufhalten könnte.
