Během toho co tým pracuje na zastavení násilného útoku na město, jsou nuceni konfrontovat skupinu, která je zodpovědná za smrt členky týmu, Eriky Rogersové. Hondo a Leroy se neshodnou, jak se postavit k Darrylově rozvíjejícímu se podnikání a Luca se pokouší rekrutovat důstojnici Noru Fowlerovou na každoroční soutěž jednotek.
