Maigret je přivolán k vraždě bohatého podnikatele, výrobce očkovacích sér Pierra Boyera, kterého někdo zastřelil v kanceláři obytného domu. Hovoří s domovnicí, která je jako na trní, protože právě rodí jedna z obyvatelek domu, paní Saint Marcová. Občas se také ozývá křik pomatené ženy, která žije v domě se svou sestrou, bývalou prostitutkou Mathilde. Maigret hovoří se zástupcem zavražděného Lucem Vignalem a také s přítelkyní oběti, bývalou tanečnicí Ninou Moinardovou. Zdá se, že přes značný věkový rozdíl byla dívka do staršího muže velice zamilovaná a jejich vztah byl velmi hluboký. A to i přesto, že Boyer byl ženatý s Madeleine. I s ní komisař hovoří, stejně jako s jejím strýcem, plukovníkem Dormoyem. Zdá se, že všichni žili tak trochu z Boyerových peněz a byli na něm závislí. V domě ale také žije první Boyerova manželka Germaine, která se podruhé provdala za úředníka Edgara Martina. V hotelu, v němž bydlí Nina, objeví Maigret i syna zavražděného z manželství s Germaine. Daniel Boyer je mladý budižkničemu, který nepracuje a čas tráví tím, že se pokouší tahat buď ze své matky, nebo z bohatého otce peníze. Navíc čichá éter. On je také první, kdo se po Boyerově smrti shání po jeho závěti… Během vyšetřování vyjde najevo, že z trezoru v kanceláři, kde byl Boyer zastřelen, se ztratily tři miliony, které Boyer právě v bance vyzvedl na výplaty zaměstnancům. Nacházelo se tam navíc ještě i dalších 600 000, takže pachatel si odnesl slušnou sumu.
