Maigret pátrá po totožnosti muže, který nemá doklady, nemluví a vůbec na nic nereaguje, na hlavě má jizvu po střelné ráně. Když nechá Maigret mužovu fotografii otisknout v novinách, ozve se mladá žena, Julie, která je jeho služebnou. Muž se jmenuje Joris, před pěti týdny náhle zmizel, nikdo neví, kam, ani proč. Maigret se snaží vypátrat, kde Joris celou tu dobu byl a co se mu vlastně přihodilo. Posléze ale komisař zahájí vyšetřování vraždy, Jorise totiž hned v noci někdo otráví. Dědičkou veškerého jeho majetku je Julie. Maigret zjistí, že do případu je zapleten místní starosta Grandemaison, rejdař, pro něhož Joris dlouhá léta pracoval. Joris se často plavil do Norska, zde se jednoho dne setkal s Martineauem, ten kdysi býval milencem starostovy ženy, kterou stále miluje, má s ní i syna. Grandemaison ví, že chlapec není jeho, ale v zásadě mu to nijak nevadí. Joris se rozhodne, že Martineauovi pomůže. Martineau se domluví s námořníkem, zvaným Velký Ludva, bratrem služebné Julie, že koupí Ludvovým jménem loď. Ludvova loď nyní slouží jako spojka mezi Grandemaisonovou a Martineauem. Tam je ale jednoho dne starosta nachytá a ve vzteku začne střílet. Jenže trefí Jorise, který se už z rány na hlavě nezotaví. Martineau Jorise ošetří a zanechá ho v Paříži. Pak ale Maigret přivezl Jorise zpět, starosta se bál, že by ho Joris mohl udat, proto ho otrávil. Po tom, co starosta zjistil, že ho chce žena opustit s Martineauem, ukryl chlapce v internátní škole, aby jeho matce zabránil odjet. Grandemaisonová s Martineauem ale chlapce najdou a odvedou ho. Grandmaison spáchá sebevraždu.
