Keiko O'Brienová se vrací na stanici z Bajoru, kde se účastnila botanické expedice do ohňových jeskyní. Miles se na ní už těší, ale čeká ho nepříjemné překvapení - na jeho pozdrav mu jen odsekne a pak mu oznámí, že není jeho žena. A pokud O'Brien nesplní každý její příkaz, Keiko zemře.
