Na baseballovém hřišti se objeví mrtvola muže. Přivolaná doktorka Joanne Websterová zjistí, že tělo bylo shozené z letadla. Identifikací se zjistí, že jde o bankovního manažera Jasona Kubiaka. V jeho bytě najde Al a Carrie jeho vystrašenou přítelkyni Sarah Greenovou, která ho hledá. Bezpečnostní kamera odhalí, že se Jason před smrtí povídal s řidičem v černé dodávce na místě, kde byla nedaleko spáchána loupež. Jelikož dodávka byla nahlášena jako kradená Carrie si myslí, že Jason byl zapleten v bankovní krádeži. Tanya také zjistí, že letadlo, ze kterého někdo vyhodil Jasona patřilo Markovi Payneovi. Toho však brzy najdou zavražděného v domě svého strýce.
