Malé město má své zákony, které je třeba – v zájmu vlastního klidu – ctít a respektovat. K tomu nejdůležitějšímu samozřejmě patří žít tak, abych nezavdával podnět k drbům. Neboť spoléhat na to, že v místě, kde se všichni léta znají a jeden druhému vidí do talíře, lze něco utajit, je čiré bláznovství. Andy Brown si tuto skutečnost velice dobře uvědomuje. A snad i proto se bojí legalizovat vztah, do nějž tak nečekaně spadl. Jenomže žít na zapřenou se dá jen chvíli.
