Natalie Teegrová kandiduje do školní rady, protože chce zachránit školu své dcery před sloučením s jinou. Zorganizuje velkolepou volební kampaň. Jednoho dne začne na jejich kancelář z protější střechy někdo střílet. Všichni si myslí, že střelec usiluje o život Natalii. Adrian Monk ale zjistí, že mu šlo o poškozenou kopírku, kterou Natalie koupila v policejní aukci...
