Дайна попада на издирван за кражба човек, докато се прибира към вкъщи. Случилото се, докато го преследва в двуетажен автобус, поставя под съмнение възможността й да бъде повишена в длъжност „сержант“. Междувременно две малки момичета със Синдром на Даун са открити убити, а трето е изчезнало. Дайна забелязва връзка между случаите и скоро става ясно, че са попаднали на сериен убиец.
