戴纳·斯特林被授予一项新任务：被俘的飞行员佐尔丧失了记忆，爱默森将军把他安置到戴纳麾下，希望佐尔在军事环境中能逐渐恢复记忆。 尽管戴纳尽全力让佐尔融入第十五小队，要求队员们让佐尔感到宾至如归，她的命令还是被当成了耳旁风。在射击训练中，佐尔表现得十分出色，但她的几个部下却开始向佐尔发出挑衅。游乐园成为戴纳“盘问”佐尔的地点。她和这个被莫名其妙拉来的外星人一起纵情狂欢。不过空间隧道的飞行之旅不但让佐尔开始恢复记忆，也差点让戴纳因安全带松脱而丧命。 佐尔抱着唤醒记忆的希望重温了有关机器人统治者的舰船和军备的图片。SDF－1遗址的图片引爆了统治者埋藏在他脑海里的声音。佐尔崩溃了。与此同时，参谋部会议中，伦纳德和爱默森再次在谈判或进攻的问题上严重分歧。佐尔试图疏远戴纳，当他回到第十五小队的营房，又和几个对他深怀敌意的小队成员发生了冲突。戴纳想帮助灰心丧气的佐尔，却遭到回绝，她沮丧地踢倒一面镜子，在掉落的碎片中，佐尔看到了自己的映像，这些映象再次触发了古怪的幻觉。他认定机器人统治者完全控制了他，而打败机器人统治者的唯一办法是毁掉自己。但戴纳向他保证，总会有希望的。他为自己的行为道歉，并决心找到答案。 佐尔想向爱默森将军寻求帮助，却在门外不由自主的偷听爱默森和罗切尔上校所谈论的伦纳德的进攻计划。安吉洛发现佐尔从爱默森的办公室离开，顿起疑心。 地球之外，机器人统治者对佐尔发来的情报十分满意。
