一名海事博物馆保安人员的遗骸在佛罗里达大沼泽地被发现,此前他们试图偷走用于寻找宝藏的过时的 17 世纪海图碎片。为了破案,布斯找到了沃尔特·谢尔曼,他是一名前伊拉克士兵,拥有挖掘任何人和任何东西的不可思议的天赋。在谢尔曼以及他的同事艾克·拉图利普(Ike Latulippe)和他的法律顾问利奥·诺克斯(Leo Knox)的帮助下,该团队被引导到纹身艺术家那里,为他们指出一个坚强的年轻女子的方向。但是,当这名妇女被发现被谋杀时,她的遗骸中残留着地图的残余物,该团队发现了与地图和犯罪嫌疑人有关的几个世纪的历史。与此同时,布伦南考验了谢尔曼的非凡技能,布斯对他的前战友怀有冷淡的感情。