Коул і Райлі намагаються відстежити доктора Анрі Туссена, єдину людину, крім Дженніфер Ґоінз, який знає секрет «Темної кімнати». Вони довідуються, що він був убитий невідомим під час роботи з доктором Райлі на Гаїті в 2014 році. Коул відправляється в 2014 рік на Гаїті, для того, щоб допитати Анрі. В цей час Коул не повинен вступати в контакт з «версією доктора Райлі 2014-го року», щоб не змінити тимчасову лінію: тому що цей відрізок часу відбувається після першої зустрічі з ним (в 2013), але ще до другої, що може перешкодити їй зустріти Коула в 2015 році. Він знаходить Анрі, але «Людина зі шрамом» наздоганяє їх. «Доктор Райлі - 2014» усвідомлює, що спалах епідемії на Гаїті — це, можливо, перша поява чуми 2017 року.
