Команду викликають розслідувати, чому чоловік вистрибнув з вікна, бо думав, що його атакують метелики. Олівія отримує від свого колишнього напарника деякі підказки щодо розкриття справи, і вона настільки відчайдушно прагне позбутися його, що вимагає повернутися в танк. Тим часом деякі колишні друзі та нинішні вороги Пітера дізнаються, що він повернувся до Бостона.
