Zaman Devriyesi'nin karargahı olan Zaman Yuvasında, Zamanın Yüce Kai'si, Xeno Trunks ve Xeno Pan'a mistik kuşu Toki-Toki'nin ortadan kaybolduğunu bildirir. İkisini onu bulmaya gönderirken, aynı zamanda serbest bırakılan sözde bir "Felaket Kuşu" konusunda da endişeleniyor. Bu arada Toki-Toki, Dünya'da ana zaman çizelgesinde belirdi ve burada Goku onu Vegeta, Gohan, Piccolo, Krillin ve Android 17 ile eğitim alırken bulur. Xeno Trunks ve Xeno Pan gelir ve Toki-Toki'nin güvende olduğunu görmekten mutlu olurlar. Xeno Pan, varlığının çoklu evrenin iç işleyişi açısından çok önemli olduğunu açıklıyor. Aniden grup, on iki Yıkım Tanrısının hepsinin gelişiyle kesintiye uğrar.
