Marşal olarak bilinen gaddar bir kelle avcısı Canon City'ye gelince, Joe ve Juliana ellerini çabuk tutmak zorunda kalırlar. Tagomi, İmparatorluk'tan değerli sırlar elde etmek için Wegener ile planlar yaparken, Frank de Japonlardan intikam planları yapmaktadır.