Bruce och Emma flyttar in i en egen lägenhet i Stockholm och Bruce gör sitt bästa för att presentera sig för grannarna. Samtidigt kallas de till Migrationsverket. Emma börjar misstänka att en av Bruces tidigare klienter förföljer honom. Gästskådespelare: Aubrey Plaza.
