Det är dagen innan Rolfs födelsedag och Bettan har anlitat Pjere från Morgans möbler att renovera hela lägenheten - Pjere gör det dessutom helt gratis - som en present till Rolf. Men när Rolf hittar Pjeres bortglömda telefon börjar han tro att Bettan är otrogen.
