En jakt efter Svinpäls som har stulit den berömda guldstatyetten Maltesermusen slutar med att Räddningspatrullens medlemmar finner sig vara barnvakter åt ett par unga ekorrflickor, Tammy och Bink. Det hela blir inte direkt lättare, när tonårstjejen Tammy blir störtförälskad i Piff.
