Po desiatich dňoch tréningu dokáže Videl konečne lietať, a tak má Gohan s Gotenom možnosť venovať sa poriadnemu tréningu na turnaj. Pred turnajom Gohan navrhne ostatným Saiyanom, aby nepožívali formu Super Saiyana kvôli prípadným otázkam médií. Po príjazde na turnajový ostrov ich zdraví Goku...