Otvorenie výstavy venovanej Ötzimu sa ukáže ako katastrofa. Samotný ľadovcový muž je nezvestný, ale na mieste sa nájde telo profesora, ktorý výstavu pripravil. Do úvahy prichádzajú dva scenáre: buď sa obeť priplietla do cesty zlodejovi, alebo bol útok namierený priamo na uznávaného archeológa. Výsluch výbušného suseda a zadlženého kurátora však nič nové nepreukáže. Do toho všetkého Huber vyvádza s Ötziho kliatbou a tiež s dodržiavaním starodávnych tradícií týkajúcich sa svadby Vincenza a Silvie. A čo sa týka komisárovej rozlúčky so slobodou, všetci chlapi to vezmú od podlahy. Dokonca až tak, že Vincenzo sa v alkoholickom opare vyparí z povrchu zemského - alebo aspoň z talianskeho územia. A dokonca aj Giorgio, ktorý nedokáže Chiare povedať pravdu ani nič urobiť.
