Giorgio sa nechá Miriam nahovoriť, aby spolu išli na rave párty do opustenej budovy. Počas večera však priamo na tanečnom parkete zomrie muž a všetci sa v panike rozutekajú. Dokonca aj Giorgio sa obáva, či to nenahlási - ani nie tak kvôli policajnému výsluchu, ale čo by na jeho nočné potulky povedala Chiara? Inšpektor sa teda o celej veci dozvedá z anonymného telefonátu, svedkovia chýbajú a zvyšné stopy boli rozdupané davom tanečníkov. Vincenzo je našťastie v dobrej nálade, keď Silvia konečne kývla na jeho žiadosť o ruku, a dokonca o čosi lepšie znáša svoju novú spolubývajúcu: Tobiáša. Ich vzťah mu však stále hlava neberie, a tak sa rozhodne predviesť s miestnou blondínkou a prinútiť Silviu žiarliť.
