Napriek všetkej snahe polícia netuší, či sú nezvestné dievčatá ešte nažive. Navyše je Pietro vo väzbe za podstrčenie dôkazov v prípade nedávnej vraždy pochybného podnikateľa. A zatiaľ čo sa komisár snaží rozpliesť prebiehajúci prípad, musí sa popasovať aj s vlastným zamotaným osobným životom. Silvia čaká Tobiáša, a tak si Vincenzo radšej ustelie priamo na policajnej stanici. Ani Pietro už nedokáže oddeliť osobné a pracovné záležitosti, keď zistí, že Ema celý čas vedela, kto je Anja a čo hľadá v San Candido. Našťastie sa Ema rozhodne aspoň nateraz polícii pomôcť a ponúkne sa ako návnada na vypátranie unesených dievčat.
