Pietrovi sa konečne podarilo vypátrať dievča, za ktorým Anja prišla do San Candido a pre ktoré možno aj zomrela. Sám ju však nedokáže dostať z útrob kasína ovládaného mafiou, a tak je nútený zavolať komisára do zálohy. Kým prídu policajné autá, celé podzemie je už vyčistené a dievčatá nútené k prostitúcii sú vyzlečené z podlahy. Začínajú sa preteky s časom a Pietro mobilizuje celú lesnú políciu, aby prehľadala všetky opustené budovy, v ktorých by mohli byť nezvestné držané. Jedinou stopou je Natašin denník písaný v ukrajinčine a jeho preklad zhodou okolností dostane osoba, ktorá nemá veľký záujem vypátrať páchateľov únosu a vraždy.
