Harvey so Samanthou vyrážajú na výlet, aby vypátrali biologického otca Samanthy a mohli sa s ním zoznámiť. Do advokátskej kancelárie prichádza starý známy Harold Gunderson. Louis sa mimoriadne natrápi, keď chce počas jedného dňa zastúpiť Harveyho a plniť jeho pracovné povinnosti. Sadne si síce za jeho stôl, ale hra na Harvyeho sa mu nevyplatí. Snaha získať potenciálneho klienta mu celkom prerastie cez hlavu.
