Larisa organizuje Vikinu rozlúčku so slobodou so sestrami Berkovými. Míša objedná dievčatám striptéra Olliho, keď však ten príde urobiť svoje číslo, jeho jediným divákom je Drahoš. V bare sa zatiaľ odohráva Sergejova rozlúčka. Chlapi sa opijú a Sergej zaspí v hasičskej cisterne. Emil a Žeňa na Zorkin príkaz pašujú Borisov tovar a zisťujú, že je to zlato. Sleduje ich už pri tom Vašo, ktorý však pri tom narkolepticky zaspí. Spiaceho Václava nájdu v lese Julo a Šaňo. Emil a Žeňa volajú na pomoc do lesa Jerguša. Zorka dúfa, že konečne od Borisa dostane nahrávku, ktorou ich vydiera. Boris jej však oznámi, že pašovanie preňho bude pokračovať....
