Počas akcie cez „prekliatu“ trasu Emila postrelia do zadku. Zorka pochopí, že Žeňa a Emil už nie sú vo forme na pašovanie, preto ich na Lýdiin podnet posiela do dôchodku. Šaňo chce vyklebetiť Václavovi všetko o Šimonovej a Julovej zrade. Václav zistí, že ho Šimon v bare nahráva, so Šimonom to vyzerá zle, no Šaňo nechtiac Václava zrazí a ten po údere do hlavy stráca vedomie, čo policajtom nahrá do karát... Bohuš sa rozhodne skoncovať s neporiadkom na fare a vymyslí domový poriadok. Julo sa búri a nechtiac prezradí vzťah Šimona a Petry. Linda volá Sergeja, aby hral jej partnera pri otváraní nákupného centra. Jerguš je proti, no Sergej ho nepočúva.
