Na oddelení internej medicíny sa ocitá mladý študent vojenskej akadémie s čudnými príznakmi. Aby mu Andrej so svojím tímom dokázal pomôcť, bude musieť popátrať nielen v jeho súkromí, no vyniesť na svetlo aj dlho utajované tajomstvá a traumy jeho rodičov, pričom ho zároveň čaká finále boja o vlastnú budúcnosť. Bednár ho necháva suspendovať a Andrej je nútený zodpovedať sa pred celým oddelením zo Šimonovej smrti… Jeho priznanie je šokom, z ktorého sa viacerí nedokážu spamätať, no vzápätí už všetci bez výnimky čelia novej katastrofe – na oddelení sa zjaví a prudko šíri veľmi nebezpečná bakteriálna nákaza, ktorá neobíde ani lekárov…
