Ари с трепетом принимает свою новую роль в племени херуски, однако истинная причина такого решения глубже и сложнее, чем может предположить Вар. Будет ли у героя шанс объясниться? В это время Туснельде и Фолквину удается добиться успеха на переговорах с вражеским племенем. Пойдет ли это на пользу их общему делу?
