Фоксам удается найти безопасное место для остановки — изолированное жилище в джунглях. И хотя по всем параметрам это убежище хорошо им подходит, найти общий язык с местными жителями оказывается не так просто. Останется ли семейство там жить, несмотря на все сложности?