Офицеру Нолану и его коллегам приходится спешно приступить к поискам зарытого где-то клада золотых изделий, чтобы найти его прежде, чем другие кладоискатели начнут убивать друг друга ради добычи. В это время Брэдфорд получает задание уговорить самого пожилого полицейского в его участке наконец-то уйти на пенсию.
