Положение Евы и Кэролин оказывается ненадёжным, и героине придётся предпринять что-нибудь, чтобы укрепить свои позиции, поэтому Ева вступает в нежелательный союз с дружками Кенни, заседающими в "Горькой пилюле". В это время Вилланэль открывает для себя новые возможности и убеждается, что управление кем-то может быть гораздо сложнее, чем она могла представить.
