Горя желанием расправиться со Снайдером за его предательство и произошедшую по его вине трагедию, Уилл с сыном присоединяются к операции Бруссарда и Эми, планирующих взять Алана в плен и выпытать у того сведения о секретных разработках на острове. Между тем Кайнс, узнав о желании гостя задержаться в Сиэтле на несколько дней, приставляет к нему телохранителей. Боуману же предстоит переосмыслить свои мотивы, а также сделать печальное открытие по поводу намерений Брэма.
