Маркус выдвигает предложение продать корабль и поделить деньги, однако остальные с ним не согласны. «Пятая» находит на складе труп. Гриффин догадывается, что часть воспоминаний всех членов экипажа корабля «Раза» хранятся в подсознании одного из них. Опасная техническая неисправность на корабле наводит коллег на мысли о саботаже.