Катя понимает, что дружба с Ваней мешает ей устроить личную жизнь. Смирнов думает то же самое насчет Кати. Попытка в очередной раз выяснить отношения заканчивается весьма неожиданно. Тем временем Галдин предлагает Инге уехать с ним на ПМЖ в Финляндию.
