Первое Подразделение вызывают на завод по производству дронов Хачиоджи для расследования инцидента с нападением дрона на человека. Они обсуждают происходящее, выясняя, что завод — закрытая территория, где нет связи. За обедом в столовой Кагари удивляется, как люди здесь живут без сети. там же Первое Подразделение становится свидетелем того, как работники завода издеваются над Юджи Канехарой. Менеджер объясняет, что здесь это нормальная практика — помогает снять стресс и держать под контролем свой психопаспорт. Когами вмешивается и помогает подняться упавшему Канехаре.
