Продолжается волнующий двухсерийный эпизод, роковой поворот в миссии Джесси на субмарине — груз, который они везли и о котором ничего не знал экипаж подлодки оказывается жидкометаллическим терминатором, который принимает облик женщины и прежде чем сбежать с корабля велит Джесси передать Джону Коннору всего одно слово «Нет», на базе Камерон объясняет ей, что это был ответ на предложение присоединиться к сопротивлению. Сара не доверяет Камерон, она становится в тягость, все считают, что Райли убила именно она, у Камерон даже были некоторые проявления ревности. Но в итоге Джон узнает правду и приходит к Джесси, он не убивает её, а отпускает с позором, но за него это делает сам Дерек, ведь она много раз ставила их любовь под большое сомнение.
