Доктор Рид проводит собственное расследование дела об убитом мальчике в Лас-Вегасе. Он считает, что это давнее преступление как-то связано с его собственным детством. Цитаты: Фридрих Ницше: «Скрытое в отце проявляется в сыне, и часто в сыне я нахожу ответы на загадки отца». Гилберт Паркер: «В этом мире некуда сбежать от памяти и раскаяния. Призраки наших глупых поступков преследуют нас, покаялись мы или нет».