Фрэнк и Лиам участвуют в конкурсе на переименование средней школы Денниса Хастерта. Дебби даёт себе денёк отгула и уходит в разнос, в то время как Йен и Микки берут на себя всю ответственность за Терри. Вероника расстроена переездом своей мамы, поэтому Кевин пытается подбодрить её, планируя для нее особый сюрприз. Карла отправляют к полиции нравов где на первый взгляд все очень круто, но в реальности это не так. Лип сталкивается лицом к лицу с законом, что заставляет их и Теми объединиться.
