Анну арестовывают за убийство Грина. Отец Аттикуса и мать Роуз очень противятся их браку. Однако парочку ничто не может остановить. Роберт догадался, что Мэриголд — его внучка. К удивлению Коры, он хорошо это воспринял и готов пока не рассказывать Эдит о своей осведомлённости. Новый лакей проигрывает деньги в казино, и Томас помогает отыграться. Бренсон получил работу в Бостоне. Дейзи строит планы на будущее, желая развиваться. Проходит церемония открытия памятника героям войны.