В Анджел Гроув нервный французский модельер, мистер Стенчи, проводит показ мод, Рейнджеры, как обычно, тут как тут. Рокки, например, подрабатывает моделью... Однако на репетиции все идет не по плану: Рокки в кого-то врезается, Толстый, прикинувшись парикмахером, портит людям прически, а Тонкий проливает какую-то ужасно пахнущую гадость на самую лучшую модель. Это навело Луи Кабума на идею о том, что против землян можно использовать запах. Луи, кстати, полностью освободился от контроля через пульт (программное обеспеченье сменил, не иначе). В это время в Командном Центре Билли рассказывает Адаму и Томми о том, что неподалеку от Земли он заметил метеор (или астероид, и вообще не понятно, что это). Тут же на связь выходит Трей, который говорит, что Рейнджерам грозит большая опасность. В летнем кафе Джейсон рассуждает о том, как ему нравится Эмили, он собирается пригласить ее на показ мод. Как ни странно, у Тонкого с личной жизнью тоже все хорошо: он извинился перед той моделью, она его простила, они немного поговорили, и оказалось, что она очень даже нормальная девушка, и жизнь модели – тоже не сахар. В это время Луи Кабум посылает очередного монстра – Зловона, который заражает всех вокруг дурным запахом из распылителя на хвосте. Рейнджеры, естественно, узнают об этом. После непродолжительной битвы Рейнджеры также подверглись зловонной атаке монстра, но хотя после этого их дела ухудшились, им все же удалось прогнать его. Рейнджерам приходиться вернуться в Командный Центр. Билли пытается предотвратить столкновение того астероида с Землей, но у него ничего не получатся, однако волноваться было не о чем: то, что он считал астероидом, оказалось вполне дружественным Зордом Боевое Колесо. Заодно приходит очередная «телеграмма» от Трея, в которой говорится, что это он послал новый Зорд. А Кабум опять посылает монстра в город. Рейнджеры встречаются с ним и Когами на пляже. Рейнджеры занялись Когами, а Джейсон Зловоном. Джейсону в битве помогла Эмили, которая ненадолго отвлекла монстра. Неожиданно в битву вмешался Кабум, и монстр снова попытался опрыскать Рейнджеров, однако они огнем из бластеров вывели из строя распыляющий аппарат. Тогда Кабум увеличивает монстра, а Рейнджеры вызывают Супер Зео Зорды. Монстр атаковал Зорды газом изо рта и испарил несколько зданий, а затем пустил в ход молнии из груди. Рейнджеры вызвали новое оружие - Зорд Боевое Колесо. Новый Зорд сначала остановил газовую атаку вихревой зашитой, а затем надавал Зловону. Наконец, в дело вступил Супер Зео Мегазорд, который при помощи броска Боевого Колеса уничтожил монстра. Собственно, за это Луи Кабум получает очередной нагоняй от Машины. Перед началом показа мод модель поблагодарила Стоуна за то, что он назначил ей такого телохранителя, как Тонкий. Оказывается, он придумал, как избавить ее от запаха – использовать томатный сок. Что касается Рейнджеров, то вонь их покинула, когда они победили Зловона. Показ мод проходит, как задумывалось, к восторгу Эмили, на подиуме появляется даже Джейсон, а Тонкого целует лучшая модель.