Эмму разбирает необыкновенная тяга к морепродуктам, после того, к она порезала палец об необычный коралл. Льюис так активно помогает девочкам найти Эмму, что его свидание с Шарлоттой проходит не очень хорошо. Шарлотта уверена, что это Клео пытается разрушить их отношения.
