В доктора Бреннан стреляют, когда она допоздна задерживается в университетской лаборатории. В критическом состоянии её доставляют в больницу, где Темперанс борется с галлюцинациями, видя мать. Расследование показывает, что нападавший на Бреннан может быть связан с университетом Джефферсона.
