Во время разговора с очередным недобропорядочным гражданином из списка, последнего убивают прямо на глазах Стрелы, а его самого ранят отравленной пулей. Вычислив хозяина оружия, Оливер ставит его обнаружение и ликвидацию на первое место, а между тем после очередной выходки дочери Мойра Куин решает взяться за ее воспитание. Узнав о новых возможных целях убийцы, Стрела обращается за помощью к сержанту полиции Квентину Лэнсу несмотря на то, что последний уже какое-то время охотится за ним самим.
