Машина испытывает сбой во время перезагрузки, передавая Ризу и Фаско номера десятков людей, на самом деле не относящихся к совершаемым преступлениям. А также блокирует Финча и Рут после их идентификации, найдя в них угрозу и основываясь на их прошлом агрессивном поведении.