После жестокого избиения в подъезде Богданов впадает в кому. Бандиты находят Джона, убивают и забирают тело. Из закрытого сейфа Богданова пропадает диктофон с показаниями Джона, папка с материалами на Табака и папка с жалобами на Чуму. Котов и Чума понимают, что в отделе завелся «крот»…